pasar por el aro


pasar por el aro
aro, pasar (entrar) por el aro
expr.
convencer, obligar a aceptar algo, resignarse.
«Claro que llegaría el momento en que no habría más remedio que pasar por el aro.» Severiano F. Nicolás, Las influencias.
«Al final, los profesores hacían pasar por el aro a casi todo el personal...» Ladislao de Arriba, Cómo sobrevivir en un chalé adosado.
«No sé, no sé si ése va a entrar por el aro.» Ignacio Aldecoa, El fulgor y la sangre.
«...pero al ver que de ningún modo entraba yo por el aro...» Eleuterio Sánchez, Camina o revienta.
«Y a él le resultaba humillante que su no-via tuviera que pasar por el aro.» Mariano Sánchez, Carne fresca.
«Ahora tengo a una tía que está entrando por el aro...» P. Perdomo Azopardo, La vida golfa de don Quijote y Sancho.
«...y no hay manera de hacerle entrar por el aro.» Victoriano Corral, Delitos y condenas.
«...mordía el anzuelo y pasaba por el aro...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.
2. aros s. pl.
grilletes, esposas.
«Los aros: los grilletes, las esposas.» JV.
«Aros. Grilletes, esposas, pulseras.» Ra.
«Aros: manillas de hierro con que se sujeta al preso por las muñecas.» JGR.
❙ ▄▀ «¡Y la pasma le puso los aros delante de su mujé y lo churumbele!»

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Mira otros diccionarios:

  • pasar por el aro — 1. fornicar; desvirgar; cf. pasar por las armas, culiar, pasarse por el aro, aro; me tuve que ir de esa empresa; el huevón del jefe quería pasarme por el aro y la situación se ponía cada vez más tensa para mí , Panchita, si usted se deja pasar… …   Diccionario de chileno actual

  • pasar por el aro — Aceptar algo con gran esfuerzo, en contra de la propia voluntad. . ¿Han visto qué trabajo le cuesta al domador convencer a los leones del circo para que lo hagan?... Queda todo dicho …   Diccionario de dichos y refranes

  • pasar por el aro — ► locución coloquial Ceder o someterse a algo que no gusta: ■ pasó por el aro sin rechistar …   Enciclopedia Universal

  • entrar por el aro — pasar por el aro …   Diccionario de dichos y refranes

  • entrar por el aro — aro, pasar (entrar) por el aro expr. convencer, obligar a aceptar algo, resignarse. ❙ «Claro que llegaría el momento en que no habría más remedio que pasar por el aro.» Severiano F. Nicolás, Las influencias. ❙ «Al final, los profesores hacían… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • pasarse por el aro — despreciar; reachazar; no importarle; aprovecharse; estafar; desestimar; ignorar; cf. hacer huevón, meter el dedo en la boca, pasar por el poto, pasarse por la raja, limpiarse el culo, pasar por el aro, aro; se lo pasaron por el aro; lo… …   Diccionario de chileno actual

  • aro — aro, pasar (entrar) por el aro expr. convencer, obligar a aceptar algo, resignarse. ❙ «Claro que llegaría el momento en que no habría más remedio que pasar por el aro.» Severiano F. Nicolás, Las influencias. ❙ «Al final, los profesores hacían… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de …   Diccionario de chileno actual

  • pasar — verbo transitivo 1. Llevar o mover (una persona) [a una persona o una cosa] de [un lugar] a [otro lugar]: He pasado los libros de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aro — sustantivo masculino 1. Pieza en forma de circunferencia: los aros olímpicos, los aros de un tonel. 2. Juguete que consiste en una anilla grande y delgada que se hace rodar con un palo: Hace años era normal ver a un niño rodando un aro por la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.